O knize: rok / Rus, začátek 17. století, doba velkých potíží. Mladý kluk s příležitostí jde do severního města Mangazeya, které se právě začalo stavět. Tam na něj čeká chladné počasí, dřina, dobrodružství a samozřejmě láska. A láska vede k dalším dobrodružstvím a cestám, nyní na jih.